A SERPENTE DE ESTRELAS

Publicado pela primeira vez em 1933, o romance se passa entre pastores de ovelhas da Provence, um vasto espaço mediterrâneo que extrapola a França. Os personagens compartilham uma mesma cultura rural e misturam suas línguas de origem ? o provençal, o genovês, o corso, o sardo, o nicense, o francês arcaico, o piemontês e palavras simplesmente inventadas. Submetidos às forças da natureza, esses homens se encontram uma vez por ano para celebrar a Criação, seguindo a tradição pagã. A serpente de estrelas nos fala das potências da vida, da riqueza dos corações livres, das alegrias simples, das possibilidades da imaginação e dos sentimentos que nascem em uma terra não chamuscada pelas exigências da técnica e as seduções do dinheiro. Trabalhado em conjunto, exaustivamente, por três experientes tradutores, o texto da edição brasileira preserva o estilo e a riqueza vocabular do original. Inclui detalhada cronologia da vida e obra de Jean Giono.