AQUÍ, TAN LEJOS

Um livro de retrospectiva que abrange quase 50 anos de atividade fotográfica em diferentes países.Imágenes Pentti mentira Sammallahti fotográfica fora do tempo e capturar os grandes mistérios que oferece a existência curioso: amor, morte, espiritualidade, ou natureza, entre otros. Un compromisso de ver quantas coisas maravilhosas estão espalhados diante de nossos olhos: majestosas paisagens, diversidade de animais, pessoas que se esforçam terra ou frágil, para focar o colapso da grande obra de Deus, de uma forma início insistente mas patetismo.El do livro apresenta-nos o mito. Um planeta molhado nos orienta sobre a água. Ainda imagens poderosas da natureza em que os elementos da terra, água e ar travando uma luta pela dominação do equilíbrio universal. Então fotógrafo apresenta Kalmykia, Rússia: estepe sem fim em que supõe que o poder ea freqüência das tempestades fizeram seus habitantes enterrado suas casas.  E assim, suas fotografias nos levar a uma viagem interessante feita com extremo cuidado na selecção dos temas, a alguns dos últimos refúgios do mundo, da Finlândia para a Índia, Itália e Marrocos, do País de Gales para o Nepal, para paisagens cujo poder e mistério parecem desafiar nosso direito de estar lá. Apesar da importância deste trabalho, o título escolhido pelo fotógrafo para este livro sugere o paradoxo de que a fotografia sempre apresenta o aqui e agora: um encontro entre o artista eo espectador em uma exposição ou página um livro. Assim Sammallahti está, com suas imagens, independentemente do tempo e capta os conceitos fundamentais existenciais fala, porque ele prefere não mostrá-los. Una obra retrospectiva que abarca casi cincuenta años de la actividad fotográfica de Pentti Sammallahti en diferentes países.Imágenes fotográficas que se sitúan al margen del tiempo y captan los grandes misterios que la existencia ofrece a los curiosos: el amor, la muerte, la espiritualidad o la naturaleza, entre otros. Un compromiso para ver cuántas cosas maravillosas se extienden ante nuestros ojos: paisajes majestuosos, diversidad de animales, gentes que se esfuerzan o la tierra frágil, para concentrarse en el colapso de la gran obra de Dios, de una manera insistente pero sin patetismo.El comienzo del libro nos sitúa frente al mito. Un planeta húmedo nos guía sobre el agua. Siguen poderosas imágenes de la naturaleza en la que los elementos tierra, agua y aire entablan una lucha universal por el dominio del equilibrio. A continuación, el fotógrafo nos presenta Kalmukia, en Rusia: una estepa interminable sobre la que se adivina que el poder y la frecuencia de las tormentas han hecho que sus habitantes entierren sus viviendas. Y así, sus fotografías nos llevan, en un interesante viaje realizado con un extremo cuidado en la selección de los temas, hacia algunos de los últimos refugios del planeta, desde Finlandia hasta la India, desde Italia hasta Marruecos, desde Gales hasta Nepal, hacia paisajes cuyo poder y misterio parecen desafiar nuestro derecho de estar allí. A pesar de la envergadura de este trabajo, el título elegido por el fotógrafo para este libro nos sugiere la paradoja de que la fotografía siempre presenta el aquí y el ahora: un encuentro entre el artista y el espectador en una exposición o en la página de un libro. De ese modo, Sammallahti se sitúa, con sus imágenes, al margen del tiempo y capta los conceptos existenciales fundamentales que no verbaliza porque prefiere mostrarlos.