À luz da atual ênfase conservadora na "literatura cultural" e no regresso a uma "cultura comum" que deve ser patrimônio de todos os alunos, - com o seu enfoque nos perigos da imposição ideológica nas escolas e nas relações de poder envolvidas no que é ensinado - funciona como um lembrete crucial de que as nossas políticas e práticas educacionais nunca são neutras. Neste novo prefácio, Apple amplia os argumentos do livro e posiciona-os relativamente ao contexto conservador atual da educação e à sociedade em geral.