NIETZSCHE, UM

A respeito da recepção de sua obra, Nietzsche (1844-1900) afirmou certa vez: "Com exceção da Alemanha, em toda outra parte tenho leitores". E se houve um lugar em que teve uma pródiga acolhida, este lugar foi a França, pela qual o filósofo não escond ia sua simpatia --chegou a dizer, em um fragmento póstumo, que gostaria de ter escrito em francês. Já na passagem do século 19 para o 20, André Gide afirmava: "Esperávamos Nietzsche bem antes de conhecê-lo". Na mesma época, dizia Jules Gaultier, que "o pensamento de Nietzsche é de inspiração nitidamente francesa".