O INTELECTO EM IBN SINA

Neste trabalho, o autor ocupa-se do Livro da Alma, uma das obras de Ibn Sina que mais tiveram repercussão no Ocidente medieval latino e, também, no mundo árabo-islâmico. Ele nos traz inúmeras passagens importantes numa tradução inédita direta do árabe para a língua portuguesa, acompanhadas da tradução latina medieval. Destaca-se especialmente a tradução integral da seção 5 do capítulo V - a respeito do intelecto agente - cotejada com a tradução latina e francesa. É justamente sobre este último capítulo que o autor se atém, estudando o intelecto no Livro da Alma, particularmente a questão do intelecto agente - tema tão conhecido dos medievais - e o modo pelo qual o intelecto adquire as formas inteligíveis.