O visconde partido ao meio, publicado originalmente em 1952, veio a compor com O cavaleiro inexistente e O barão nas árvores uma trilogia a que Italo Calvino (1923-85) chamou de Os nossos antepassados, uma espécie de árvore genealógica do homem contemporâneo, alienado, dividido, incompleto. É a história de Medardo di Terralba, o voluntarioso visconde que, na defesa da cristandade contra os turcos, leva um tiro de canhão no peito, mas sobrevive, ficando absurdamente partido ao meio. A metade direi ...

Depois que Laurel Estabrook foi atacada enquanto andava de bicicleta nas ruas de Vermont, sua vida nunca mais foi a mesma. Antes uma pessoa sociável, Laurel agora se isola e começa a trabalhar num lar para desabrigados. Lá ela conhece Bobbie Crocker, um homem com um histórico de insanidade e com uma caixa de fotografias que ninguém pode ver. Um dia Bobbie morre repentinamente e Laurel então descobre que ele estava falando a verdade: antes de ser um desabrigado, o homem fora um fotógrafo muito bem ...

Publicada em 1936, Angústia traz a história de Luís da Silva, um funcionário público que, atormentado pelo ciúme e por uma vida de frustrações, acaba pondo fim a um cotidiano de aparente tranquilidade.

Considerado o romance mais complexo do grande dramaturgo, romancista e contista italiano Luigi Pirandello (1867-1936), 'Um, nenhum e cem mil' é uma especulação metafísica, poética e bem-humorada do protagonista Vitangelo Moscarda sobre sua identidade. Esta edição traz apresentação do crítico Alfredo Bosi e uma entrevista que o historiador Sérgio Buarque de Holanda fez com o autor italiano, em 1927.

Sobre O duplo, seu segundo romance, publicado em 1846, Dostoiévski declararia: "nunca dei uma contribuição mais séria para a literatura do que essa". De fato, ao retratar o drama de um pequeno funcionário de personalidade cindida, que passa a enxergar e conviver com seu próprio duplo, o autor russo antecipa aqui seus grandes romances de maturidade, como Crime e castigo e O idiota. Influenciada por Hoffmann e Gógol, esta surpreendente história ganha aqui sua primeira tradução direta do russo, que ...